Разпространи и помни, ако си българин! Безродниците махнаха "Балканджи Йово" от учебниците

12/11/2015, 13:55

Текстове като "Балканджи Йово" или "Крали Марко" са отпаднали от учебните програми на децата в пети клас, защото са спорни или неразпознаваеми, заяви експертът от МОН Красимира Александрова. Така тя обясни факта, че в учебните програми на петокласниците тези произведения вече липсват, пише "Стандарт".

Александрова посочи, че досега децата са изучавали 40 текста в пети клас, като фолклорните били повече от 15. Сега учениците ще учат общо 12 произведения и това също е причина за отпадането. "Балканджи Йово" във вида, в който се учи, дори не е фолклорно произведение, текстът е бил обработен от Пенчо Славейков", посочи Александрова.
От програмите за пети клас е отпаднала и "Родната реч" на Иван Вазов. Все още не е ясно дали стихотворението ще се учи в друг клас, или изцяло ще си отиде от учебните програми. Възможно било то да влезе в програмата за четвърти клас. В същото време от шести в пети клас слиза Ботевото "Хайдути".

Даваш ли, даваш, Балканджи Йово?

- Даваш ли, даваш, Балканджи Йово,
хубава Яна на турска вяра?
- Море, войводо, глава си давам,
Яна не давам на турска вяра! -

Отсякоха му и двете ръце,
та пак го питат и го разпитват:
- Даваш ли, даваш, Балканджи Йово,
хубава Яна на турска вяра?
- Море, войводо, глава си давам,
Яна не давам на турска вяра! -

Отсякоха му и двете нозе,
та пак го питат, разпитват:
- Даваш ли, даваш, Балканджи Йово,
хубава Яна на турска вяра?
- Море, войводо, глава си давам,
Яна не давам на турска вяра! -

Избодоха му и двете очи,
и го не питат, нито разпитват,
току си взеха хубава Яна,
та я качиха на бърза коня
да я откарат долу в полето,
долу полето, татарско село.

Яна Йовану тихом говори:
- Остани сбогом, брате Йоване!
- Хайде със здраве, хубава Яно!
Очи си нямам аз да те видя,
ръце си нямам да те прегърна,
нозе си нямам да те изпратя!