Заради мигрантите: Новогодишната реч на Меркел - със субтитри

30/12/2015, 14:27

Снимка: Уикипедия

Бежанската криза, терористичните нападения в Париж и дългата битка за оставането на Гърция в еврозоната са сред основните теми, на които германският канцлер Ангела Меркел ще се спре в новогодишното си обръщение.

То ще бъде излъчено след централните новини на първи канал на германската телевизия на 31 декември и ще бъде преведено на десетина езика, съобщава Нова.

В новогодишното си обръщение германският канцлер прави преглед на изминалата година и посочва основния път на развитие на държавата за следващата – такава е традицията в речите, държани на 31 декември от управляващите в Германия. Тази година Меркел няма да направи изключение, но промяна все пак ще има.

Тазгодишното новогодишно обръщение ще е преведено и на арабски, за да могат да го разберат бежанците, които пристигнаха през 2015 година в страната, съобщава БНР.

Освен на арабски думите й ще имат субтитри и на пущу, английски, френски и фарси. Субтитрите ще могат да се зареждат в медиатеката на първи канал на германската телевизия АРД.