Редактор: Виолета Иванова
e-mail: [email protected]
Снимка: Burton Snowboards
Джейк Бъртън Карпентър, един от изобретателите на сноуборда и основател на бранда Burton Snowboards, почина на 65-годишна възраст в американския щат Върмонт.
Както пише пресслужбата на неговата компания, причината за смъртта е рецидив на рак.
„С много тежко сърце съобщаваме, че Джейк Бъртън Карпентър почина, заобиколен от близките му, в резултат на усложнения, дължащи се на рецидив на рак.” се казва в официално съобщение на Бъртън Snowboards.
През 2011 г. Карпентър, смятан за "кръстник" на съвременния сноуборд, е диагностициран с рак на тестисите.
След курс на лечение той е влязъл в ремисия, но седмица по-рано през този месец е станало известно, че има рецидив.
Превод: „Петел”
Редактор "Екип на Петел",
За реклама в "Петел" на цена от 40 евро без ДДС на ПР публикация пишете на [email protected]
Следете PETEL.BG всяка минута 24 часа в денонощието!
Изпращайте вашите снимки на [email protected] по всяко време на дежурния редактор!
Времето във Варна във вторник
Дата: 14/09, 15:03
Иван Христанов: Не корупцията, а демографията е най-големият ни проблем
Дата: 14/09, 14:59
Демерджиев: Тази година засегнатите горски площи от пожари са шест пъти по-малко от предишната
Дата: 14/09, 14:51
Биофилтър спасява черния дроб
Дата: 14/09, 14:40
Синдикати и бизнес обсъждат компенсации заради цените на горивата
Дата: 14/09, 14:38