Показаха уникални старобългарски ръкописи в Националната библиотека

20/01/2025, 21:33

Снимки: Булфото

През настоящата 2025 г. се навършват 1170 години от създаването на българската азбука и славянската книжовност и в Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий“ ще се проведат поредица от събития под надслов – Година на глаголицата.

По този повод от културната институция организираха Ден на отворените врати и в Централното фоайе на Библиотеката бяха изложени Енинският ръкопис и Аргировият триод, които бяха представени от експерти на Националната библиотека.

Двата ръкописа се съхраняват при постоянен температурно-влажностен режим и предвид това, експонирането им извън контролираната среда беше в рамките на два часа.

Аргировият триод датира от началото на XIII в. Фрагментът от 58 листа, изписан върху пергамент, съдържа части от богослужебната книга Постен и Цветен триод. Ръкописът е дело на един книжовник, който вероятно е преписал текста от по-стар глаголически ръкопис или ръкопис, запазил връзката с глаголическата традиция, както показват думите „на гроб“, написани с глаголица на л. 2б, в службата за Лазарова събота. Друга особеност на паметника са нотните знаци от старовизантийската невмена система, макар и нанесени безразборно на л. 31б, а на л. 43а на две места е поставен музикалният знак „тита”.

Енинският апостол е старобългарски паметник от Х-XI в. и е най-старият кирилски паметник, съхраняван на територията на България. Изписан е със старинна кирилица – с висящо уставно писмо и съдържа апостолски четива от времето на 35-та неделя след Петдесетница до вечернята на Велика събота и от 1 септември до 3 октомври, деня на св. Дионисий Ареопагит. Освен този ранен вид кирилско писмо, в текста на ръкописа са запазени и няколко глаголически инициала, основно с буквата „Б“, които заедно с другите езикови, текстологически и орнаментални особености на паметника показват връзката му с най-ранната глаголическа традиция.