Министърът на войната на САЩ Хегсет цитира измислен стих от Библията, оказа се от "Криминале" на Тарантино

17/04/2026, 15:55

Кадър Х

Министърът на войната на САЩ Пийт Хегсет погрешно представи измисления стих като истински библейски цитет, което му донесе подигравки. Особено защото цитира евангелието на Куентин Тарантино.

Миналата година Euronews изследва и доказа, че администрацията на Тръмп може да е културно неграмотна - особено що се отнася до киното. Сега Пийт Хегсет добави още един камък към тази съмнителна постройка.

Министърът на войната на САЩ, християнски националист, който се позовава на Библията и Исус Христос в няколко от своите ентусиазирани/огнено-жупелни обръщения, цитира фалшив библейски стих от любимата класика на Куентин Тарантино "Криминале" по време на молитвена служба в Пентагона, цитира Днес.бг.

Хегсет погрешно представи измисления стих като истински библейски стих - очевидно опитвайки се да надмине Самюъл Л. Джаксън, който произнесе оригиналните реплики във филма от 1994 г.

Той произнесе цитата, като каза че това е молитва, рецитирана от Санди 1 - един от екипите за търсене и спасяване на американските военновъздушни сили, участвали в спасяването на летец от американските военновъздушни сили, който е беше в капан зад вражеските линии в Иран по-рано този месец.

"Пътят на сваления летец е обсаден от всички страни от неравенствата на егоистите и тиранията на злия човек", драматично е рецитирал Хегсет. "Благословен е онзи, който в името на другарството и дълга води изгубените през долината на мрака, защото той е истински пазител на брат си и намиращ изгубени деца. И ще те поразя с голямо отмъщение и яростен гняв онези, които се опитват да заловят и унищожат брат ми, и ще знаеш, че позивният ми е Санди 1, когато ти отмъстя. Амин."

За сравнение, ето емблематичния монолог от "Криминале", в който героят на Джаксън, Джулс Уинфийлд, рецитира измисления библейски цитат от Езекиил 25:17, преди да застреля герой:

"Пътят на праведния е обсаден от всички страни от неравенствата на егоистите и тиранията на злите хора. Благословен е онзи, който в името на милосърдието и добрата воля води слабите през долината на мрака, защото той е истински пазител на брат си и намиращ изгубени деца. И ще поразя върху теб с голямо отмъщение и яростен гняв онези, които се опитват да отровят и унищожат братята ми. И ще познаеш, че името ми е Господ, когато ти отмъстя."