Парламентът реши: Съдържанието на медийни услуги става достъпно за хората с увредено зрение и слух

17/12/2020, 11:45

Снимка Pexels

Парламентът прие на второ четене промени в Закона за радиото и телевизията. Доставчиците на медийни услуги гарантират, че съдържанието в техните услуги постепенно става достъпно за хората с увредено зрение или слух, реши . Средствата за постигането на достъпност на съдържанието на аудио-визуални медийни услуги включват, без да се ограничават до жестомимичен превод, субтитри за глухи и хора с увреден слух, субтитри с говор и звуково описание, гласят приетите разпоредби, съобщава БТА.

Предвижда се още доставчиците на радиоуслуги да предоставят чрез интернет, мобилни приложения или други технически средства, с които разполагат, програми и предавания, достъпни за хората с увредено зрение или слух.
Обществените доставчици на медийни услуги създават и предоставят за разпространение новинарски и актуално-публицистични телевизионни предавания в съответствие с технологичното развитие и икономическите възможности на доставчиците по начин, че да бъдат достъпни за хората с увредено зрение или слух. Плановете за действие на обществените доставчици имат за цел и субтитриране на всички телевизионни предавания с езиково съдържание, като новини, актуално-публицистични предавания, филми, сериали и други, като постепенно се обхванат и съответните нелинейни услуги по заявка. Конкретните задължения на БНР и БНТ за достъпност на съдържанието на предоставяните от тях услуги се определят в лицензиите им, предвиждат приетите текстове.

Регламентира се и осигуряването най-малко на 30 на сто дял за европейски произведения в каталозите на доставчиците на медийни услуги, както и видимото присъствие на тези произведения.

В хода на разискванията народните представители Тома Биков от ГЕРБ и Нона Йотова от "БСП за България" посочиха, че това е един добър пример за това, как парламентът решава обществено значим проблем.
Тома Биков благодари на представителите на глухата общност в България, които са сигнализирали народните представители за този важен проблем, както и на националните телевизии, които са поели ангажимента да осигурят този вид превод за над 100 хиляди души в България.