Петя Дикова и Мариана Хил: Меган не можа да влезе истински в кралското семейство, защото сама избра така

11/03/2021, 12:05

Редактор: Виолета Николаева

Преводачът от английски Мариана Хил и журналистът от БТВ Петя Дикова коментираха в студиото на БТВ отношенията в кралското семейство след интервюто на Меган и Хари с Опра.

"Това е война, която започна много отдавна, тя не е към Меган. Меган не можа да дорасне. Войната при Меган съществува много отдавна. Тя е във война със своя баща Томъс Маркъл, тя е във война със своята доведена сестра, т.е. войната е съпътстващо явление в живота на Меган. Аз самата съм много натъжена защото знам как приятно изглеждаха в общите снимки с кралицата, тя участваше в живота на кралицата. Естествено, след като се роди дете, всяка жена изпитва депресия или уплах от това, че не може да се справи с живота и за съжаление психичното здраве си казва думата. Те са с много нещастна семейна среда и двамата и нещастието им изби. Освен това сякаш има подстрекателство за това интервю. Нали бягаха от журналисти, а изведнъж говорят пред Опра", коментира преводачката.

Петя Дикова БТВ продължи:

"Приказката не се сбъдна, обикновеното момиче не може да стане принцеса. Меган Маркъл показа, че е неподготвена за тази роля. Не очаквайте кралските особи да коментират каквото и да било, защото принципът там е "Никога не се обяснявай, никога не се оплаквай".