CNN: Защо изглежда, че всички мразят англичаните в чужбина?

21/07/2021, 17:00

Снимка Пекселс

Когато Англия игра с Италия на финала на Евро 2020 по футбол на 11 юли, потресаващи кадри обикаляха света, пише Си Ен Ен в статия, озаглавена "Защо изглежда, че всички в чужбина мразят англичаните?".

Не само на италианския отбор - който в крайна сметка спечели играта с дузпи - и не само на опустошения отбор на Англия, но се видяха и сцените на Уембли, в Лондон, където се провеждаше играта.

Някои фенове освиркват италианския национален химн; други нахлуха на стадиона. Някои залитаха часове преди мача, като се напиха, разсипаха Лестър Скуеър.

Гневното възмущение беше осезаемо - тези фенове на Англия се държаха ужасно, слава Богу, че Италия спечели.

Това е екстремна версия на същата история, която се разиграва навсякъде, където англичаните ходят масово на почивка.

Докато образът на „грозния американец“ е известен по целия свят, много страни, особено в Европа, изпитват отвращение от „буйния британец“.

Стереотипният англичанин в чужбина говори английски - бавно, силно и умишлено - вместо да учи местния език, търси английски ресторанти, тъй като нямат доверие на „чужда храна“, и се заличава с пиене до следобеда.

До вечерта тяхното поведение е на показ.

Но наистина ли са толкова зле? Или хората просто обичат да мразят англичаните?

Том Дженкинс - който иска да уточни, че е уелсец - смята, че е малко и от двете.

„Съществува един вид мит за английския турист, който означава, че хората имат фантазия за перфектния турист“, казва главният изпълнителен директор на Европейската туристическа организация (ETOA) , търговската организация за входящ туризъм в Европа.

„Перфектният [фантастичен] английски турист вероятно е кръстоска между Фредерик Хърви, четвъртия граф на Бристол , и Дейвид Нивен в„ Около света за 80 дни “. Това, което [дестинациите] получават, никога не съвпада с този идеал. "

Не може да се отрече обаче, че англичаните наистина имат проблеми в чужбина.

Всяко лято изобилстват истории за лошо поведение - обикновено свързани с пиене, скандали и общи разпуснати лудории.

Магалуф, на испанския остров Майорка, получава прякор "Шагалуф" благодарение на тенденцията младите британци да летят за една седмица на разврат.

Там нещата могат да се влошат толкова много, че през 2018 г. местните власти трябваше да започнат кампания с молба англичаните да не се събличат или дефекират публично.

Междувременно Бенидорм, на испанската Коста Бланка, е сърцето на друг вид английски туризъм.

Хората, които идват тук, са малко по-възрастни, но търсят вкуса на дома. Оттук и разпространението на барове и ресторанти, предлагащи пържени бекон, препечен хляб, яйце, запечен боб за традиционна "пълна английска" закуска - през целия ден. О, и добрата стара английска бира.

Дори знаменитостите не са имунизирани срещу трансформацията, подобна на върколак, която изглежда се случва на англичаните в чужбина.

Туристите, които никой не иска

Супермоделът Кейт Мос бе придружена от самолет на easyJet от полицията през 2015 г., когато, връщайки се от ваканция в Турция. На борда тя станала "прекалено весела", твърди се, че е пила от собствената си бутилка водка на борда и е нарекла пилота „абсолютна кучка“.

Бившата певица и риалити телевизионна звезда Кери Катона беше снимана да се търкаля по асфалта на летището в Гран Канария със смъкнати панталони, през 2016 г. - нещо, което по-късно тя обясни с нервите от полета, в комбинация с консумацията на алкохол, плюс „желание за слънчеви бани“ в момента, в който тя пристига.

Две години по-късно от Ryanair, раздразнени от пиянските лудории на британците рано сутрин, призоваваха за забрана на ранното работно време на баровете на летището във Великобритания.

Дори образа на Хари Магуайър от футболния отбор на Англия, който беше високо оценен за изискания си имидж, който не парадираше с богатството си, се срина, сякаш от английско проклятие през лятото на 2020 г. .

Магуайър беше признат за виновен за нападение, съпротива срещу арест и опити за подкуп след сбиване в Миконос, за което се твърди, че е възникнало при намушкване на сестра му.

Съобщава се, че гръцката полиция казва, че той е крещял „за ** Гърция “, въпреки че адвокатът му е отрекъл това, добавяйки: „Те обичат страната и държат на древногръцката култура“.

Пиене извън контрол

Английските туристи са известни със своята жажда за алкохол.

За базирания в Лондон психотерапевт Анди Котом голяма част от проблема се свежда до пиене.

„Англичаните имат много нездравословна връзка с алкохола“, казва той.

"По някаква причина континенталните европейци разбират по-добре какво може да направят. Виждал съм германци по подобен начин пияни, но много рядко французи, италианци, испанци или португалци. Изглежда, че не се унищожават толкова редовно."

Дженкинс обаче смята, че англичаните стават лош пример за пиянство.

"Всеки е напълно способен да се държи позорно - ако говорите за публично пиянство, отидете в Скандинавия и ще бъдете изненадани от това, което успяват да постигнат. Случвало ли ви се е да се мотаете на Октоберфест? Североизточните европейци и руснаците падат пияни под масата. "

Дженкинс смята, че основният проблем е, че британците са по-забележими.

Английският е световния език, така че бандитите, злоупотребяващи с алкохол и говорещи на английски, е по-вероятно да бъдат разпознати, казва той.

Нещо повече, твърди той, "Великобритания е най-големият пазар за повечето дестинации в Европа и ако сте най-голямата група, най-вероятно ще бъдете най-омразният турист."

Още едно досадно нещо за англичаните? Британците като цяло не харчат толкова много за ваканциите си. Не на последно място, тъй като има толкова много от тях, те могат да се възползват най-добрите цени.

"Ние ли сме най-желаните туристи? Очевидно не, но голяма част от тази нежеланост е страничен продукт от успеха", казва той.

"Ако вие сте хората, които внасят най-много пари в една дестинация, вие сте в състояние да контролирате тарифите и условията."

Тишина в индустрията

Намирането на хора в дестинациите за ваканция, рядко се съгласяват да разкажат как се държат англичаните на почивка.

Кметът на Миконос, където Хари Магуайър имаше сбиване, отказа да говори пред CNN за англичаните, докато правителството на Балеарските острови, дом на горещи точки като Магалуф и Сан Антонио в Ибиса, се съгласи да отговаря на въпроси по имейл - но след това отказа да им отговори.

Кметът на Бенидорм не отговори на искане за интервю. Нито партията Ciudadanos Benidorm, която и преди критикуваше властното английско присъствие в града.

Може би критикуването на англичаните в момент, когато дестинациите отчаяно се опитват да се възстановят от икономическата касапница на пандемията, не е добра идея.

Но хотелиерът Аджай Гоял, основател на Zening Resorts в Кипър, казва пред CNN, че англичаните "са много мразени, дори в страни, в които няма да има икономика без тях".

"Не идвайте в Амстердам."

Холандската столица казва на шумните туристи да стоят настрана

Факторите са:

„Пищно пиянско поведение от млади туристи; Внушението „ Вие бяхте варвари, преди да ви цивилизоваме, но вие сте непроменени“ и "огромен комплекс за превъзходство. "

По-възрастните английски туристи имат лошия навик да „казват на хората какво е любезност - очевидно, когато не са пияни“.

Още по-вбесяващо е, че англичаните "имат по-малко пари от германците, руснаците и китайците и винаги използват карти вместо пари в брой, за разлика от горните", казва Гоял.

Той обаче казва, че те имат компенсиращи функции.

"Те са склонни да бъдат най-приятелски настроени, хумористични и очарователни - и според моя опит те са и най-малко расистки настроени от европейците."

И докато дестинациите се борят да се възстановят финансово, няколко места възприемат отношението на Гоял. „Откривам, че сега всички обичат английските туристи, защото отчаяно искат пари“, казва той.

Английски футболни „униформи“

Едно нещо, с което са известни англичаните, докато са в чужбина, е тяхното „малко англичанство“.

Същият порив, който ги кара да седнат да хапнат добри стари английски пържоли, вместо да опитат местните деликатеси, казва Дженкинс, кара много от тях да приемат един вид стил на поведение, докато са на почивка.

„Ще видите цели семейства, облечени в английски футболни ивици, за да излязат до забележителностите на Орландо. Има проява на гордост и освен това е много самозащитно. Това не е особено привлекателно явление."

Психотерапевтът Анди Котъм казва, че тази английска гордост произтича от нещо дълбоко неприятно.

„Има го този островен манталитет, с който изглежда много се гордеем - ние сме само малка нация, но имахме огромна империя“, казва той.

"Това се връща към проблемите ни за срама. Ние се срамуваме дълбоко от това, какво сме били преди."

Да - несъзнателно, смята той, англичаните се срамуват, че вече нямат своята империя.

„Всъщност не сме установили идентичност след загубата на империята. Има объркване - европейци, англичани, британци ли сме от Обединеното кралство - така че сме склонни да следваме една много примитивна концепция за „разделяне“ .

"Не можем да разпознаем недостатъците си толкова лесно, колкото би трябвало. Идеята [разпространена по време на империята], че трябваше да бъдем "превъзходна раса", е смущаваща и това ни носи срам, който носи лошо поведение.

Пътуващите се държат зле: Поведението на туристите влошава ли се?

"Когато човек не може да приеме недостатъците си, той се защитава доста злобно срещу това. А поведението, което виждаме с хулиганство, почти дава разрешение да бъде животно", казва Котъм.

„Обличането на английска риза изглежда е вид защита или униформа, в която се казва„ Позволено ми е да бъда хулиган, да се напивам, защото не мога да се погледна в огледалото и да приема, че съм пиян насилник, често расист и ксенофоб"

"Вместо да се приемаме, имаме затруднения да приемаме другите."

„Това е защита срещу собствените им недостатъци“, казва той, на хората, посещаващи всички онези английски анклави на Коста де Сол. „Толкова много испанци могат да говорят перфектен английски, но много малко англичани могат да говорят испански.

„За съжаление те крият това смущение, като са силни и неприятни и се напиват до забвение.

Разбира се, омразата към "чужденеца" реже и в двете посоки - както и в предубежденията. Английските футболни фенове бяха порицани по целия свят за освиркване на италианския национален химн - но италианските фенове освиркваха испанския химн на полуфинала Италия-Испания само няколко дни преди това.

По същия начин Котъм говори за присъствие на футболен мач в Барселона, където „имаше много агресия, насочена към [английски] фенове на Челси - като полицаи удряха фенове с палки и пускаха кучета върху тях. Беше предразсъдък там и очевидно си го изкарваха на феновете на Англия."

И казва, че всички обичаме да си създаваме стереотипи - по същия начин, по който всички смятаме американците за гръмки и как нюйоркчани се отнасят към тълпата от „моста и тунела“, която идва в града през уикендите.

Междувременно Дженкинс казва, че англичаните не са единствените, които се придържат към домашния комфорт, когато са в чужбина. И всъщност той твърди, че „това е, което движи туристическата индустрия напред“.

„Англичаните бяха бащите основатели на индустрията - благодарение на тях беше създадена мрежа от чисти, добре поддържани хотели в цяла Европа“, казва той.

„Тогава, след Втората световна война, американците настояваха да бъдат оборудвани с бани.

„От японците започнахме да разбираме, че интересът на клиента трябва да стои на централно място - в Америка клиентът е крал, но в Япония те са бог.

"Така че влиянието на хората, които влизат и изискват домашен уют, е доста силно за индустрията."

Въпреки че бързо съжалява за футболното хулиганство и расизма, който бе грозно проявен след поражението на Англия, Дженкинс смята, че общото английско поведение в чужбина е различно. И настоява, че хората, които са най-обидени от английските хулигани в чужбина, са техни колеги англичани.

"Да попаднеш на сънародниците си в чужбина е все едно да чуеш запис на собствения си глас - дълбоко обезпокоително явление. Така че хората, които са най-обидени от английските туристи, обикновено са английски туристи и мисля, че е погрешно да се преувеличава", казва той.

"Не всеки англичанин изглежда като човек с наднормено тегло без риза, с червен кръст, размазан върху небръснатото си лице, пиещ [английска] бира. Не бива да се губим твърде много в това обобщение."

За Котъм връщането обратно към корените на Англия може да промени поведението на туристите.

"Историята, на която ме научиха и за която г-н Джонсън [британският премиер] говори, беше свързана с британски победи. Той обича да се преструва, че е Чърчил и Нелсън, след това ще направи впечатление, че е Уелингтън.

"Колко британци знаят за френските победи в Стогодишната война? Знаем само за Креси, Поатие и Агинкур.

"Ние също не знаем много германска история - знаем за две световни войни и непрекъснато ги разказваме всеки път, когато играем с тях футбол."

Изучаването на други езици в училищата също би „помогнало изключително много“, казва Котъм, за да се преодолее „арогантността", че „разбира се, че всички говорят английски “.

И връщането към това, което всъщност е пътуването, също може да помогне на англичаните да изчистят играта си.

„Цялата цел на пътуването е да се разшири съзнанието“, казва Коттом.

"Вярвам, че пътуваш, за да се срещнеш с чужденци, да ги разбереш и да се отървеш от предразсъдъците си."

По този въпрос не само англичаните могат да се възползват от неговия съвет.