Турция стартира кампания за налагане на турския вариант на името й - Тюркийе, в международен мащаб

19/01/2022, 05:00

снимка: Pixabay

Предстои турското правителство да регистрира промяната на името от международно признатото Turkey на Turkiye през следващите седмици.

урция стартира кампания за налагане на турския вариант на името й - Тюркийе, в международен мащаб.

Кампанията Hello Turkiye има за цел да наложи този вариант на името на страната. Тя започна в четвъртък с рекламно видео, разпространено в социалните мрежи.

Промяната идва след заповед на президента Реджеп Тайип Ердоган, издадена през декември, да се използва името Turkiye (Тюркийе) вместо английското Turkey в надписите на стоките за износ и в комуникацията с други държави, международни организации и институции.

Държавните институции и медии на страната вече въведоха промяната, като Анадолската агенция и телевизия TRT World вече използват Turkiye вместо досегашното Turkey в англоезичните си версии.

Според експерти проблем би могъл да представлява пдиакритичният знак U с две точки в турското име, който не е част от общоприетата латиница. Поради това той може да бъде сменен обикновено U, допълва profit.bg.

Според ОНН постоянната мисия на Турция е влязла в контакт с организацията, за да проучи каква е процедурата за смяна на името на страната. Досега не е имало официална комуникация по въпроса.

Директорът по комуникациите на страната Фахретин Алтун посочва пред Daily Sabah, че това е важна стъпка, предприета за установяване на диалог и консолидиране на турската марка на световната арена.

Алтун подчертава, че Турция укрепва собственото си аз и идентичност в езика и комуникацията, както го прави във всяка друга област.