"Дейли мейл": "Вижте традиционната българска сватба на младоженците Фатме и Мустафа"
"Дейли мейл" публикува материал, който ще накара националистично настроени българи да изригнат в общ взрив от възмущение.
Заглавието е: "Чудесен ден за бяла сватба: Невероятни снимки на булка с широко затворени очи и боядисано лице, която се омъжва на традиционна българска зимна церемония"
Британците посочват, че това е традиционната зимна българска сватба. Младоженците са Мустафа Сираков и Фатме Инус от градчето Рибново.
Те са мюсюлмани. Флагманът на британската преса отбелязва, че тази традиционна българска сватба се е запазила през вековете, въпреки ограниченията, които са били налагани от комунистическата власт.
При ритуала очите на булката са затворени, а лицето и е боядисано в бяло и украсено с ярки пайети. Ритуалите продължават 2 дни:
Младоженецът носи булката на ръце.
Хората от Рибново се идентифицират повече с религията, като мюсюлмани, а не с етноса или националността си. Сватбената церемония също е израз на тяхната дълбока вяра. В селото има десет духовника и две джамии за население от 3500 души.
Семейството на булката усърдно и събира чеиз откак се е родила – предимно ръчноплетени дрехи, юргани, покривки, чаршафи, възглавници, чорапи и килими.
През една слънчева неделя семейството закача всичко това на три метрово дървено скеле, издигнато специално за случая на улицата.
Почти всички от селото идват да видят изложеното.
След това момичето и бъдещият й съпруг, повеждат традиционно хоро на централния площад и бързо са последвани от повечето младежи в селото.
Мустафа съпровожда булката до спалнята си, където има гости до последния момент.
Мустафа премахва боята от лицето на Фатме. Най-запомнящият се момент от церемонията е било изрисуването на лицето на булката. То се случва на втория ден. Това е дълбоко личен ритуал и на него присъстват само жените роднини. Лицето на Фатме е било покрито с плътен слой бяла боя и после се декорира с цветни пайети. Дълго червено було покрива косата и, главата и се обгръща с гирлянди, а лицето и се забулва от сребристи нишки.
Облечена в шалвари и корсаж във всички цветове на дъгата, булката бива представена на бъдещия си мъж – пред погледите на майка си и баба си.
Фатме не може да си отвори очите преди ходжата да благослови младата двойка. На сватбата е забранено да има алкохол, а сексът преди брака е табу.
В селото настава всеобщо веселие.
Трудно е да се определи от кога датира този ритуал.
„През 60-те забраняваха мюсюлманската музика по сватбите, не ни даваха да носим традиционните си дрехи, а през 80-те целият помашки сватбен ритуал беше забранен“, казва кметът на местната община Ахмед Башев, който е родом от Рибново.
Чеизът и подаръците са изложени в нещо като шоурум на двора и всички гости идват да огледат нещата.
Жителите на Рибново традиционно изкарват прехраната си от тютюн и земеделие, но ниските доходи в най-бедната страна от ЕС ги принуждават да търсят работа в други градове в България или в Западна Европа. Една от причините е, за да съберат пари за сватба.
Външните влияния трудно достигат до Рибново и младите хора рядко се женят за външен човек. Приетата възраст, до която момичетата трябва да е омъжат, е 22 години.