Нови 12 000 записа са внесени в Европейската дигитална библиотека във Варна

Нови 12 000 записа са внесени в Европейската дигитална библиотека от Регионалната библиотека във Варна. Това каза пред Радио „Фокус” – Варна Емилия Милкова – директор на Регионална библиотека „Пенчо Славейков”. Това са отново статии от варненски периодичен печат, със съответния инстументариум на търсене и на представяне.

Емилия Милкова уточни, че “Европеана” вече е направила превод на част от материалите и предлага част от инстументариума на търсене на съответните езици, което в голяма степен облекчава хората, които не ползват определен език. Милкова посочи, че България има около 50 000 записа на този етап. От всички тези записи, около 32 000 записа са на Варненската регионална библиотека.

Емилия Милкова коментира, че процесът на дигитализация е неглижиран от Министерство на културата. По нейни думи се правят някакви спорадични опити, които остават безрезултатни. Тя подчерта, че директивата, поставена от Европейския съюз е 2015 година за между 300 000 и 500 000 записа, които трябва да внесе българската държава в “Европеана”, а България няма дори 70 000 записа. Емилия Милкова подчерта, че това е един много сериозен въпрос, който многократно се поставя от библиотеките и музеите.

По думи на Милкова има много неуредени въпроси, свързани с авторските права, но не са положени достатъчно усилия в тази посока. Малко са и средствата, които изцяло се отнасят към дигитализацията.

Директорът на библиотека “Пенчо Славейков” посочи още, че освен дигитализацията на варненския периодичен печат е започнала дигитализацията и на чат от редките и ценни издания на библиотеката, за които се счита, че са първите неща, които библиотеката притежава. Стремежът в процеса на дигитализацията е да се даде достъп през Интернет до документи, които са действително стойностни.

В момента се дигитализират едни от първите издания на класиците в България. Дигитализирано е първото издание на Алеко Константинов “До Чикаго и назад”, на Иван Вазов “Пътеписи за Стара планина”.

Едно от нещата, които са дигитализирани са и първите закони, а чрез каталога на библиотеката може да бъде видян Закона за обществените поръчки, който действа от края на XIX век. Дигитализирани са и първите издания на Петър Динков, издавани от 1935 до 1942 година.

Изданията вече могат да бъдат видени през каталога на Варненската библиотека и могат да бъдат сравнени с нещата, които съвременната диетика популяризира. 

Следете 24 часа в денонощието най-ексклузивните новини от Света, България и Варна в Petel.bg!

Изпращайте вашите снимки на [email protected] по всяко време на дежурния редактор!