Отзвук в мрежата: Кристалина изправи на нокти ООН с лошия си английски
Изслушването на българския кандидат за генерален секретар на ООН Кристалина Георгиева се превърна в пародия. Пред Общото събрание вчера тя се похвали, че като служител на Световната банка и Европейската комисия, е успяла да ги реформира из основи, припомни "Пик".
Това, което направи особено впечатление на българите, обаче бе лошият й английски. Пред ООН тя използва т.нар. "харлемско" наречие, ползвано с цел шеговито представяне на нечий английски. Шегите във Фейсбук вече се въртят, като най-разумните идеи са, че е трябвало да предложим Николай Бареков или Христо Стоичков за ООН - поне английски говорили по-добре...
Преводачите в ООН се видяха в чудо и със странни изражения на лицата се опитаха да си свършат работатаа. Стана ясно още, че българският кандидат не владее и френски език. Очаквано се справи най-добре с руския, тъй като е близък до българския език, обобщава "Пик".
Редактор "Екип на Петел",
За реклама в "Петел" на цена от 40 евро без ДДС на ПР публикация пишете на [email protected]
Следете PETEL.BG всяка минута 24 часа в денонощието!
Изпращайте вашите снимки на [email protected] по всяко време на дежурния редактор!
38
4
