Путин: Скрипал е "предател и боклук", а не борец за права

03.10.2018 / 15:38 30

Скрипал е "предател и боклук", а не борец за права.

Това е заявил руският държавен глава Владимир Путин, съобщава извънредно RT.com.

От руската медия посочват, че ще дадат подробности след минути.

Редактор "Екип на Петел",

"За нас"

За реклама в "Петел" на цена от 40 евро без ДДС на ПР публикация пишете на [email protected]

Следете PETEL.BG всяка минута 24 часа в денонощието!

Последните новини виж - ТУК!

Проверка на фактите: Съобщете ни, ако видите фактологични грешки и нередности в статията или коментарите. Пишете директно на [email protected]. Ще обърнем внимание!

Изпращайте вашите снимки на [email protected] по всяко време на дежурния редактор!

Коментари

7

3

SSR (преди 7 години)

Рейтинг: 1560 | Одобрение: 315

Благодаря струва ми се, че разбрах... Мога да помогна само с превода, латинският и на мен ми е малко чужд, макар че поназнайвам това-онова.. . "Някои медии се опитват да лансират идеята, че г-н Скрипал е един вид активист и защитник на човешките права. Всъщност той е просто шпионин. Предател на своята родина. Има такова понятие-предател. И той е точно такъв. Представете си, че във вашата страна има човек, който я е предал. Как бихте се отнасяли към него? Той е просто боклук. " Отбелязвам, че това е превод, за съжаление нямам време да търся в момента руският оригинал, там може би има някакви отенъци, които се губят през преводите руски-английски-български, но.. .Всеки е свободен сам да интерпретира казаното. Харесва ни, не ни харесва- казано е. Това е и идеята на новините- информация без внушения.

5

7

SSR (преди 7 години)

Рейтинг: 1560 | Одобрение: 315

Не съм сигурен ,че разбирам мотивите на хората, които са сложили два минуса на поса ми с информацията, която открих в rt.com... Ако е просто за да цъкаме минуси и плюсове- ок. Щом статията ви харесва в този и вид- пак ок.

9

3

SSR (преди 7 години)

Рейтинг: 1560 | Одобрение: 315

Петел, предният ми пост е във връзка с невероятното съдържание на вашата статия. Можеше да си направите труда да преведете 3-те реда, особено при положение, че е ясно кой е източникът.

9

6

SSR (преди 7 години)

Рейтинг: 1560 | Одобрение: 315

Putin said: "Some media outlets are “pushing through a theory that Mr Skripal is some sort of a rights activist. He’s plainly a spy. A traitor to his homeland. There’s such a thing – being a traitor to the homeland. He is one,” Imagine, if there’s a person in your country who betrayed it. How would you treat him?” Putin added. “He’s plainly scum.”

Последни новини

Форум

Всички права запазени © 2011 - 2026 Petel.bg Изработка и техническа поддръжка Дот Медиа

реклама