РЕЧНИК САМО ЗА МЪЖЕ! ПРЕВОД НА ПЕТ ЖЕНСКИ РЕПЛИКИ, С КОИТО ТРЯБВА ДА ВНИМАВАТЕ
Много пъти сме си говорили, че мъжете и жените не говорят на един език, затова на нас, мъжете, ни трябват речници, за да разбираме дамите. Но никой още не се е нагърбил с нелеката задача да напише и издаде такъв пълен речник. Кой знае, може един ден ние да го издадем. Засега започваме само с 5 доста често срещани женски реплики и техния превод на мъжки език.
Тя казва: Братовчедка ми е много готина, нали?
В превод: Искаш ли да спиш с братовчедка ми?
Повярвайте ни, тя не иска да чуе колко много се кефите на братовчедка ѝ и да ѝ обяснявате колко е пораснала и се е разхубавила въпросната мома. Но в същото време не иска и да кажете, че не е права, когато казва колко е готина братовчедка ѝ. Правилният подход - не отговаряте на този подвеждащ зъл въпрос, а вместо това казвате "Е, не е толкова готина, колкото по-голямата си братовчедка", демек гаджето ви, ако не сте разбрали.
Тя казва: Ще хапна само салата.
В превод: Умирам от глад, но съм бясна, че дойдохме на място, което не харесвам.
Дали има нужда да казваме как е протекъл разговорът... "Скъпа, къде искаш да отидем?", тя отговаря "О, няма значение, ти избери". Вие избирате и естествено изборът ви е грешен. Какво да правите в тази ситуация. Нищо. Оставете я да се цупи, пък като иска да яде само салата, да яде салата. Така ще спестите някой лев и ще си поръчате и десерт.
Тя казва: За какво си мислиш?
В превод: Направи ми комплимент.
Изобщо не отговаряйте на въпроса ѝ честно. Ако ѝ кажете, че си мислите как ще свърши мачът довечера или споделите някоя друга от истинските мисли, които ви се въртят в главата, тя най-вероятно ще се разсърди, ще се почувства неловко и пренебрегната. Кажете просто: "Мисля си колко си красива". Клише, но винаги действа.
Тя казва: Почти всичките ми приятели се женят.
В превод: Сложи ми пръстен на ръката, започвам да се чувствам жалка.
Естествено, че жените изпитват завист, когато техни приятелки се женят преди тях. Правят пищна сватба, обличат бялата рокля... идилия. Един съвет - ако имате сериозни намерения към тази жена и искате да създадете семейство с нея, предложете ѝ брак. Ако не сте готови, кажете само, че се надявате браковете на приятелите ѝ да се окажат успешни, защото вие имате един приятел, който се е оженил миналата година, а тази вече се развежда. Тя няма да е очарована, но няма и да е подведена от вашите думи.
Тя казва: Виж тази снимка на малкия ми племенник.
В превод: Искам и аз да имам бебе.
Ако имате дълга връзка с тази жена и искате дете от нея, време е да се замислите сериозно. Ако се виждате с мацката от месец или няколко месеца, бягайте...
