Варненски писател издаде уникален етимологичен речник на езика на ромите

14.07.2018 / 11:53 3

Диалектно-съпоставителен (етимологичен) речник на езика романес е издаден в България. Тригодишният труд на ромския писател Димитър Атанасов - Кабули (Доброжелателният), е събран в близо 600 страници. В речника има думи на повече от 600 години.

Интересното е, че думата Мадара на ромски означава: Не се страхувай. Аапиида е лунен венец, азгъ`ни - любовчия, кеж - коприна, мас - плът. Само с първа буква „А“ думите са 1415, а с „Б“ - 1229.

Изданието беше представено във Варна с помощта на Народно Читалище „Явин 2004”. Ромският писател Димитър Атанасов – Кабули представи и книгата си "Пуруша", съдържаща приказки, притчи, разкази, мисли за циганите и вярата им в Бог.

Кабули е на 66 години, родом от Варна. Досега е издал 4 книги. Той твърди, че ромите са на Балканския полуостров от повече от 1500 години, като причината е пътя на търговията.

 

ВЪВ ВРЪЗКА С ИЗГОТВЕНИЯ ОТ ГЕРБ ЗАКОН ЗА ЦЕНЗУРА НА МЕДИИТЕ В ИНТЕРНЕТ СПИРАМЕ ВЪЗМОЖНОСТТА ЗА ПИСАНЕ НА КОМЕНТАРИ БЕЗ АВТОР В САЙТА!

ЗА ДА КОМЕНТИРАТЕ СТАТИЯТА, МОЛЯ, РЕГИСТРИРАЙТЕ СЕ ЗА СЕКУНДИ ТУК - https://petel.bg/registration.html


Коментари
Коментирай чрез Facebook

Последни новини

 
Всички права запазени © 2011 - 2019 Petel.bg Изработка и техническа поддръжка Дот Медиа
затвори X
реклама