За европредседателството ще сме United We Stand Strong
Свикнали сме да виждаме девиза "Съединението прави силата" всеки ден. Депутатите го приемат за свое верую, но не винаги са смирени пред него.
Идеята именно това да е мотото ни пред Европа се ражда сред участници в проучване на “Галъп Интернешънъл” още миналата година. То печели над 33% подкрепа, на второ място с 16 процента е "Заедно можем повече"
Вече знаем, как ще звучи, Съединението прави силата" и за чужденците. Мариана Хил, разсъждава върху превода и с други тънки познавачи на английския и така се стига до "United we stand strong."
“Всъщност, превода United we stand strong е взаимствано от една английска поговорка, United we stand, divided we fall, това е повелята и на нашия хан Кубрат за снопа пръчки, това е и европейска идея.", коментира тя.
Хил казва, че в английския му вариант има и впечатляващи съгласни: "Р" е силен звук, р е мощен звук, ето Стрррроонг!"
Художникът Тодор Ангелиев, който създава логото за председателството ни, вече размишлява и как би изглеждало то върху пощенска марка: „Ето логото бил седяло добре и на самолет. Би седяло и на вратовръзка и на шалче добре, ето има и варианта, ако е в розово”.
Логото съчетава в себе си шевица, кирилица и трибагреник./ Бтв
Редактор "Екип на Петел",
За реклама в "Петел" на цена от 40 евро без ДДС на ПР публикация пишете на [email protected]
Следете PETEL.BG всяка минута 24 часа в денонощието!
Изпращайте вашите снимки на [email protected] по всяко време на дежурния редактор!
