Пуснаха българска лютеница в супермаркетите в Англия, но по-интересно е как преведоха името от кирилица


25/09/2015, 12:10

Снимка: Фейсбук

Английски магазин пусна на щандовете си наша марка лютеница. Поне така изглежда от снимка, разпространяваща се в социалните мрежи. Любопитно е как англичаните са превели заглавието на лютеницата "Апетитка" - "Anenumka". Т.нар. шльокавица освен у нас явно е позната и на острова, макар и англичаните най-вероятно да не разбират какво точно са написали.

Друго любопитно е цената, която не е по-висока отколкото в България.

Следете всяка минута 24 часа в денонощието последните новини - такива, каквито са, от Света, България и Варна в Petel.bg!

Изпращайте вашите снимки на [email protected] по всяко време на дежурния редактор!

Бъдете с нас навсякъде и през вашия мобилен телефон!

Зареждане на коментарите. Моля, изчакайте!



Спонсорирани връзки.



Путин: Финландия иска да откъсне части от Русия
Дата: 11/05, 10:44

Нешка Робева тъгува за зет си: Жоро, просто отлетя към „Небесния оркестър“
Дата: 11/05, 10:41

Камарата на строителите във Варна притеснена от работата на местната администрация и ЕСУТ
Дата: 11/05, 10:36

Иван Тренев: Ботев не е убит от турците, а от Никола Обретенов
Дата: 11/05, 10:302 Коментара

Официално откриване на сграда C-max center - Варна
Дата: 11/05, 10:30

Още новини
Спонсорирани връзки.

twitter Facebook
Нагоре Назад
Petel.bg © 2011 - 2026 | Пълна версия