Пуснаха българска лютеница в супермаркетите в Англия, но по-интересно е как преведоха името от кирилица

25/09/2015, 12:10

Снимка: Фейсбук

Английски магазин пусна на щандовете си наша марка лютеница. Поне така изглежда от снимка, разпространяваща се в социалните мрежи. Любопитно е как англичаните са превели заглавието на лютеницата "Апетитка" - "Anenumka". Т.нар. шльокавица освен у нас явно е позната и на острова, макар и англичаните най-вероятно да не разбират какво точно са написали.

Друго любопитно е цената, която не е по-висока отколкото в България.

Следете всяка минута 24 часа в денонощието последните новини - такива, каквито са, от Света, България и Варна в Petel.bg!

Изпращайте вашите снимки на [email protected] по всяко време на дежурния редактор!

Бъдете с нас навсякъде и през вашия мобилен телефон!

Зареждане на коментарите. Моля, изчакайте!