Роувърът „Юйту-2“ откри гелоподобен материал на лунната повърхност
Китайският роувър "Юйту-2" откри странен гелоподобен материал на тъмната страна на Луната, съобщи Скай нюз, цитиран от БГНЕС.
Специалистите описват материала "значително различен от околния лунен грунт" по форма и цвят.
Роувърът, който е част от мисията "Чанъе-4" изследва тъмната страна на Луната от януари. От 18 седмици той изпраща информация на Земята.
Апаратът "Чанъе-4" беше изстрелян от космодрума Сичан в югозападната китайска провинция Съчуан на 8 декември миналата година. Той успешно кацна на далечната страна на Луната на 3 януари и пусна лунохода "Юйту-2". Малко по-късно изпрати първата снимка на повърхността на обратната й страна, направена от близко разстояние.
Yutu-2 rover, part of China’s Chang’e-4 mission, has discovered an unusually colored “gel-like” substance during its exploration activities on the far side of the moon. Mission scientists are now trying to figure out what the mysterious material is. What do you think it is? pic.twitter.com/auw2F2JYvk
— People's Daily, China (@PDChina) September 2, 2019
За реклама в "Петел" на цена от 60 лева без ДДС на ПР публикация пишете на info@petel.bg
Следете PETEL.BG всяка минута 24 часа в денонощието!
Изпращайте вашите снимки на info@petel.bg по всяко време на дежурния редактор!
3
8
= Скай нюз (Sky News)= е британски новинарски канал! ...... Ако е без контекст, а дословно/пряко казано/написано е по-правилно : Тъмната страна.
Но в контекста на изречението е наистина по-правилно : - невидимата страна на Луната.
Но в текста на китайците ( People's Daily, China✔@PDChina ), на английски е написано дословно - the far side of the moon - сиреч = далечната=. А какво са имали в предвид по подразбиране, само можем да гадаем.
